Artikelen in TussenRuimte

Om getrouw te vertalen is het belangrijk om zo dicht mogelijk bij de vorm en betekenis van de woorden in de grondtekst te blijven. Maar … >>

Het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) bestaat tweehonderd jaar. Ontstaan in het kielzog van het Nederlands Zendeling Genootschap (NZG) is het nog steeds een zelfstandige instelling naast … >>

Op 1 oktober 2014 is de Bijbel in Gewone Taal gepresenteerd. Een nieuwe vertaling van de Bijbel uit de bronteksten, die begrijpelijk wil zijn voor zoveel mogelijk … >>

Op de tocht uit de woestijn, de Jordaan over, droeg het volk van Israël de woorden van God, het lied van Mozes, in het hart: … >>

Missionair werk staat hoog op de kerkelijke agenda’s. Te midden van de vele missionaire experimenten klinkt de roep om degelijke missionaire training inmiddels luid en … >>

De redactie van TussenRuimte sprak drie mensen, allen verbonden aan organisaties die actief zijn op het wereldwijde veld dat we zending of missie noemen: Rommie Nauta van … >>

Bij zendingsorganisatie Interserve is men zich bewust van een veranderd landschap voor kerk en zending. Leiders van Interserve uit verschillende landen denken samen na over … >>

Dat er een Toekomst met hoofdletter is, dat willen ze uitleven. Drie zendingsfamilies onder de mensen, in heel verschillende regio’s werkzaam op verschillende terreinen. Hessel … >>

Bekeringsgerichte zending heeft de vorming van liberale democratie in veel landen bevorderd. Dat is de these die de Amerikaanse socioloog Robert Woodberry verdedigt in zijn … >>

Regelmatig rijst in het kader van uitzendingen van werkers in zending en werelddiaconaat de vraag wat de voor- en nadelen zijn van korte termijn versus … >>

Het eerste dat telt in missie is niet het planmatige uitvoeren van projecten, maar de intermenselijke ontmoetingen. Die ontmoetingen vinden vaak plaats in situaties waar … >>

Overheden zenden ambassadeurs uit, de media verslaggevers. Bedrijven posten medewerkers in kantoren elders in de wereld. Sportbonden zorgen ervoor dat de beste sporters de eer … >>